旋渦星系(白色)附近的學家星系系間氣體外流(紅色)。左圖顯示了我們看到的發現邊緣星系群的氣體流出。很明顯，有雙大部分氣體向上向下逃逸到星系際空間。極氣右圖顯示了我們正面看到的出遠星系。這里可以看到一個氣體環，達星因為星系前面的空間氣體從星系中吸收的光比它自己發射的光多(凈吸收是藍色)。鳴謝:uux.cn/HST/ESO/VLT/繆斯/郭渝成等人。天文體流
（神秘的學家星系系間地球uux.cn）據荷蘭天文研究學院：天文學家首次在三維空間中觀察到，旋渦星系中的發現氣體被高速向上和向下吹，遠離星系。有雙這些觀察證實了流行的極氣星系演化理論，即恒星形成的出遠星系通過沿著兩極排放氣體來驅動星系間的風。天文學家在《自然》雜志上發表了他們的達星發現。
氣流在描述星系形成的模型中很重要。星系因周圍氣體的流入而成長。人們認為，這種增長受到年輕恒星和超大質量黑洞的抑制，它們通過沖擊波將氣體吹向太空。到底會發生什么還不知道，但是如果沒有強大的氣流，星系會變得太大。
研究人員現在已經做出了第一個令人信服的案例，證明銀河風的范圍遠遠超出了星系。他們在智利的超大型望遠鏡上使用了MUSE儀器。他們研究了近200個遙遠的旋渦星系周圍的鎂氣體發出的信號。在其中一半的星系中，他們是從側面觀察圓盤的。在另一半中，他們看到圓盤正面朝上，呈圓形。
在邊緣星系群中，氣體流出是垂直向上和向下的。“我們探測到距離銀河系數萬光年的氣體，以每秒數百公里的速度穿過星系間空間，”第一作者郭渝成(法國里昂大學)說。

科學家們能夠識別銀河風的形態。在這幅圖中，鎂原子發射被用來追蹤銀河風。物質沿著垂直于銀盤的中心軸流動。信用:uux.cn/郭渝成
“對我來說，這是一個真正的里程碑，我們終于見證了星系間氣體從普通星系中流出，”Joop Schaye(荷蘭萊頓大學)說。他是這項研究的合著者，多年來一直在研究星系際空間的銀河風和氣流。“到目前為止，觀察結果很難解釋，但由于這項研究，我們再也不能忽視兩極風。”
現在天文學家已經繪制了平均氣流和速度，他們可以測試和調整他們對星系演化的計算機模擬。這很重要，因為它將闡明星系是如何成長的。

(責任編輯：休閑)